samedi 3 mars 2012

INSPIRATIONS

Voici un premier message sur une de mes inspirations dans la façon dont je m'habille et qui vous donnera une petite idée de mes goûts.

Ma première fashion inspiration est le groupe de rock français BB Brunes. C'est mon groupe préféré et avec lui j'ai commencé à explorer la mode et développer un goût vestimentaire (oh, 2008...). Ses membres sont donc mes toutes premières inspirations vestimentaires.

This is a first post about one of my inspirations for the way I dress and it'll give you a little idea about my tastes.

My first fashion inspiration is the French rock band BB Brunes. It's my favorite band and the one with which I started exploring fashion and develop a certain style (oh,2008...). Its members are therefore my very first fashion inspirations.
Adrien Gallo, Karim Réveillé, Félix Hemmen

Comme vous pouvez le voir, ils ont un look qu'on qualifiera souvent de baby-rocker: veste de cuir ou de jean, chandails de bands ou col en V. Ils ont aussi des accessoires comme foulards, colliers à pendentifs, bracelets, ceintures. Bref, un look qui peut facilement se confectionner avec ce qu'on trouve dans des friperies et des magasins abordables.

As you can see, they have a look often called baby-rocker: leather or jean coat, band shirts or V-necks. They also have accessories such as scarves, pendant necklaces, bracelets, belts. In short, a look you can easily create with what you find in thrift stores and affordable stores.
Notez également les skinny jeans, très caractéristiques de leur look et dont je raffole (je ne porte que ça) ainsi que les fameuses boots.
You can also notice the skinny jeans, typical of their look and of which I am a FAN (I only wear those) as well as the famous boots.
Les premières photos datent de leurs débuts (2007-2009). Aujourd'hui, ils optent pour un style plus classique avec veston, chapeau, chemises habillées, tout en gardant des éléments plus décalés, comme les skinnys ou les accessoires. Issus de la classe bourgeoise, il y a une tendance preppy dans leur style depuis le début, avec des polos et du velours côtelé.

The first pictures are from their beginnings as a band (2007-2009). Today, they opt for a more classic look, with blazers, hats, dress shirts, but still keeping funkier elements, like skinnys or accessories. Since they are from the upper class, there is a constant preppy tendancy in their style, with polos and corduroy.


Couverture du second album/ Cover of the second album
De manière générale, notez la franche inspiration du look Mods (dont ils parlent dans leurs chansons) et des swinging 60s, avec une touche vintage.
Generally, note the clear inspiration of the Mods look (they mention it in some of their songs) and the swinging 60s, with a vintage touch.

C'est tout pour aujourd'hui, d'autres inspirations à venir!
It's all for today, look forward for other inspirations!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire