vendredi 26 juillet 2013

SEMAINE DE MODE DE LONDRES MENSWEAR SS2013/2014

Contrairement à ce que j'espérais, j'ai été plutôt déçu des collections de la Semaine de mode londonienne. Je m'attendais à beaucoup plus d'extravagance de la part des designers de cette ville reconnue pour sa mode excentrique. Plusieurs collections m'ont donc ennuyé, mais j'ai quand même pu apprécié quelques défilés hors du commun. Chez plusieurs, les mots d'ordre semblaient être transparence et nouveaux matériaux, réinventant le sportswear avec une touche plus futuriste. C'était notamment le cas de Christopher Shannon, Jonathan Saunders, Bobby Abley (du défilé de designers émergeants MAN), Meadham Kirchhoff et Shaun Samson. Certains ont joué sur des motifs des plus ingénieux, comme Christopher Kane, Saunders mais particulièrement KTZ, qui s'est démarqué de par son inspiration nord-africaine. Alexander McQueen s'est comme toujours élevé au-dessus du reste, avec une collection des plus baroques, à contre-courant des tendances sportswear et chic décontract de la saison. Chapeau à Craig Green chez MAN, pour être resté lui-même malgré les détracteurs, et avoir livré une nouvelle collection des plus excentriques. Mon défilé préféré reste toutefois Sibling, avec ses mannequins tout sourire qui arborait les tricots les plus hallucinants, dans des couleurs tout à fait inspirantes.

Contrary to my expectations, I was pretty disappointed by London Fashion Week's collections. I was hoping for way more extravagance from the designers of this city recognized for its eccentric fashion. Many collections therefore bored me, but I still could appreciate a few unusual shows. For many, the watchwords seemed to be transparency and new fabrics, reinventing sportswear with a slightly futuristic touch. It was notably the cas of Christopher Shannon, Jonathan Saunders, Bobby Abley (from emerging designers show MAN), Meadham Kirchhoff and Shaun Samson. A few played with ingenious patterns, such as Christopher Kane, Saunders but particularly KTZ, who stood out with its North African inspiration. Alexander McQueen, as always, elevated itself above the others, with a very baroque collection, at the opposite of the sportswear, and relaxed chic trends of the season. Hats off to Craig Green at MAN, for sticking to his guns despite his detractors, and delivering a new collection among the most eccentric. My favorite show remains Sibling, with his smiling models sporting amazing knitwear, in truly inspiring colors.
Agi & Sam
Alexander McQueen
Astrid Andersen
Christopher Kane
 Christopher Shannon
 Jonathan Saunders
 KTZ
MAN
Bobby Abley
Alan Taylor
Craig Green

Meadham Kirchhoff
Peter Jensen
Richard Nicoll
Shaun Samson
Sibling
Et vous, quelles sont vos collections préférées de la Semaine de Mode masculine de Londres?
What are your favorites collections from London Menswear Fashion Week?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire