Hello everyone! On May 16th, I got the chance to attend the presentation of the new Spring/Summer 2013-2014 collection of Quebec brand Barilà. Located in the large enlightened offices of L'Éloi agency in the Mile-End, the presentation took place in a casual atmosphere, under the rhythms of singer O'Hara Hale. Here's my review on the collection.
La créatrice Sabrina Barilà a décidé de jouer dans les contrastes pour sa nouvelle collection. On le remarque particulièrement dans les différents vêtements de denim, où des tons variés se mélangent de façon très graphique. Barilà a voulu donné un effet workwear et sport, et c'est réussi, mais le tout reste doux, féminin et rafraîchissant. Autre ligne directrice de la collection, des imprimés tropicaux de toucans, qu'on retrouvait sur des vêtements...noirs! Un drôle de contraste qui pourtant a très bien marché vu la légèreté des tissus utilisés. Les coupes sont flatteuses, pas trop ajustées, comme toujours chez la marque. On trouvait également de la dentelle sous divers motifs, et des tons de crème. Les tuniques et les one-pieces - shorts ou pantalons - sont à l'honneur, en plus de quelques robes et chemises aux cols bien droits
The designer Sabrina Barilà decided to play with the contrasts for her new collection. We can see it particularly on the different denim outfits, where various shades mix in a very graphic way. Barilà wanted to give a sporty, workwear effect, and she succeeded, but the whole thing stays soft, feminine and refreshing. Another central aspect of the collection, tropical patterns of toucans, that we could find on... black clothes! A funny contrast that however worked very well given the lightness of the fabrics. The silhouettes are flattering, not too close from the body, as always with the label. We could also find lace in different patterns, and cream tones. The tunics and one-pieces - shorts or pants - were the main pieces, as well as a few dresses and shirts with collars straight as an arrow.
J'ai bien aimé la collection de Barilà. Je l'ai trouvé rafraîchissante et tout à fait adaptée à la saison estivale. Toutefois, j'ai trouvé qu'elle manquait cruellement d'originalité. Si toutes les pièces étaient charmantes, je sais que des pièces très similaires, et de toute évidence beaucoup plus abordables, peuvent être trouvés dans des magasins comme American Apparel, Urban Outfitters ou Editorial. Je parle tout particulièrement des pièces en denim ; la qualité est probablement la seule chose qui différerait, mais le style reste le même. La mode s'inspire de la rue, mais il y a quelques limites. Quand aux coupes et aux motifs, rien de bien audacieux, car on reste encore une fois dans des styles qui ont souvent été vu, tant sur les podiums qu'en boutiques. Bref, c'est une belle collection, mais je vous conseille d'investir ailleurs!
I quite liked Barilà's collection. I found it refreshing and perfectly adapted to the warm season. However, I thought it cruelly lacked originality. If all the pieces were charming, I know that very similar, and of course more affordable, ones can be found in stores such as American Apparel, Urban Outfitters or Editorial. I'm especially talking about the denim clothing ; the quality would probably be the only different thing, but the style is the same. Fashion is inspired by the street, but there are a few limits. As for the silhouettes and patterns, nothing very daring, because one more time we're staying in styles that have often been seen, on the catwalk and in stores. In brief, a pretty collection, but you should invest elsewhere!
Qu'en pensez-vous?
What do you think?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire