mercredi 1 août 2012

FESTIVAL MODE ET DESIGN DE MONTRÉAL

Bonjour à tous! Un petit message pour vous faire part du grand évènement mode qui commence dès demain à Montréal: le Festival Mode&Design. Le plus grand festival du genre en Amérique, il accueille non seulement des designers québécois, canadiens et internationaux, mais également des performances musicales, du design en temps réel et des évènements à thèmes qui permettent d'établir les tendances dans le milieu pour les prochaines saisons. Du 1er au 4 août, vous pourrez donc participer à des rallyes shopping, magasiner à la boutique du Festival (dans laquelle je travaille; passez me voir!), assister à des vernissages, voir des artistes québécois défiler et jouer les DJs, voir les dernières créations des finissants des écoles de mode, voir défiler des vêtements faits à partir de papier hygiénique, et observer les tendances de la prochaine Semaine de Mode ainsi qu'avoir un aperçu des prochaines collections de magasins comme Forever XXI, Parasuco, Mexx et Guess. Et tout plein d'autres choses! Je vous invite tout particulièrement à venir voir le défilé auquel je participerai, le vendredi 3 août, à 18h15, sur la Scène Sélect! En attendant, n'hésitez pas à aller visiter le site internet ici pour plus d'informations et la programmation complète.
Hello everyone! A little message to talk to you about the huge fashion event taking place in Montreal, starting tomorrow: the Festival Mode&Design. The biggest festival of its kind in America, it will not only host Quebec, Canadian and international designers, but also musical performances, live design and themed events that will see the trends of the industry for the next seasons. From August 1st to 4th, you will then be able to participate in shopping rallyes, shop at the Festival's boutique (I'm working there; come see me!), attend vernissages, see Quebec artists walk the runway or DJing, see the last creations of graduates from the fashion schools, see a fashion show with clothes made from hygienic paper, and observe the trends for the next Fashion Week as well as having a preview of the next collections of stores such as Forever XXI, Parasuco, Mexx and Guess. And plenty of other things! I especially invite you to the runway show I'm being part of, Friday August 3rd, at 6.15 PM, on the Scene Select! Meanwhile, don't hesitate to visit the website here for more information and the full programmation.

Revenez bientôt, tout plein d'articles sont en préparation!
Come back soon, plenty of posts are in the making!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire