VOGUE GOES POP

Toute personne manifestant un tant soit peu un intérêt pour la mode a déjà eu en sa possession une édition du Vogue et sait qu'il y a quelque chose de magique à feuilleter les pages lustrées du magazine. Les éditoriaux photo, les interviews, les articles colorés, les publicités et la vague odeur des échantillons de parfums en font un précieux almanach qu'on chérit pour un long moment. Et une de ces éditions qu'il vous faut absolument est celle de décembre 2012 du Vogue britannique.

Anybody having even a tiny bit of interest for fashion already had in his possession an issue of Vogue and knows there's something magical in flipping through the glazed pages of the magazine. The photo editorials, the interviews, the colored columns, the ads and the vague smell of fragrance samples make it a precious almanac that you cherish for a long time. And one of those issues you absolutely need is the December 2012 one of Vogue Britain.

 Avec sur sa couverture l'icônique Natalia Vodianova dans un ensemble coloré de chez Valentino, cette édition se veut un hommage à la culture pop qui influence de plus en plus les designers, comme le rend bien le titre VOGUE GOES POP que prend le magazine. À l'intérieur, des pages et des pages de rétrospective sur la culture pop et son emprise grandissante sur le monde de la mode. On trouve notamment un quizz sur la culture pop et mode, des interviews avec les artistes pop du moment, Rita Ora, One Direction et notre propre Grimes, les icônes pop d'aujourd'hui et d'hier et même...une chronique sur le pop-corn! Côté photos, deux éditoriaux impressionnants; Colour Fast met en vedette Vodianova dans une machine à pin-ball géante, et Like Dreamers Do, Malgosia Bela dans un pré magique aux couleurs hallucinogènes. Les caméras de Mario Testino et Tim Walker parviennent à magnifier les motifs psychédéliques des dernières créations de Miu Miu, Lanvin et autres. Finalement, des articles shopping pour des vêtements et accessoires aux couleurs acidulées ou pastel ; bonne lecture! 

With iconic Natalia Vodianova gracing the cover in a colored suit from Valentino, this issue is a tribute to the pop culture that is influencing more and more designers, as the title VOGUE GOES POP the magazine took is evoking. Inside, pages and pages of retrospective on pop culture and its growing hold on the fashion world. Among them, a quizz on pop culture and fashion, interviews with pop artists of the moment, Rita Ora, One Direction, and our very own Grimes, past and current pop icons and even... a column on pop-corn! For pictures, two impressive editorials, Colour Fast puts Vodianova forward in a giant pin-ball machine and Like Dreamers Do, Malgosia Bela in a magic meadow with hallucinogenic colours. The lenses of Mario Testino and Tim Walker find a way to magnify the psychedelic patterns of the latest creations of Miu Miu, Lanvin and others. Finally, shopping articles for clothes and accessories with acidulated or pastel colors ; enjoy your reading!

 

P.S.: Si vous ne trouvez plus l'édition en magasin, vous pouvez la commandez ou la consulter en ligne ou sur votre Ipad!
P.S.: If you can't find the issue in store, you can order it or consult it online or on your Ipad!